Последействие - перевод с русского на английский, произношение, транскрипция , примеры переводов по различным тематикам

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

Here the negative aftereffect overcomes initially positive stimulation.

Так позитивное последействие одолевает изначально негативную стимуляцию.

In elderly patients, it does not cause excessive lethargy, and there is no relaxing after-effect.

У пожилых пациентов не вызывает чрезмерной вялости, а расслабляющее последействие отсутствует.

Generally, people are asked to lie flat for an hour or two to reduce the after-effect of headache.

Как правило, людей просят лежать ровно в течение часа или двух, чтобы уменьшить последействие headache.

In this case, there is no any aftereffect and effects that characterize the longer use of anesthesia.

При этом отсутствует всякое последействие и эффекты, характеризующие более длительное применение наркоза.

Most wounds on play areas happen as the aftereffect of a fall on surfaces that are rough, hard or out and out perilous.

Большинство раны на игровые площадки случиться как последействие падения на поверхностях, которые или грубый, жесткий и вне опасной.

This illusory movement - one that we see in a still pattern following observation of motion - is known as the motion aftereffect.

Это иллюзорное движение - то, которое мы видим в неподвижном образце после наблюдения движения - известно как последействие движения.

Although exact estimates of prevalence are not available, the NIH cautions that bacterial pneumonia is a frequent after-effect of flu.

Хотя точные оценки распространенности недоступны, NIH предупреждает, что бактериальная пневмония является частым последействием гриппа.

Eye movements cannot explain this aftereffect because they would result in the whole scene appearing to move, not an isolated part of it.

Движения глаз не могут объяснить этот последействие, потому что они могут привести к движению всей сцены, а не изолированной части.