Alienmova.com logo

Abhorrent - перевод с английского на русский, формы слова, произношение, транскрипция, примеры переводов по различным тематикам

слабая ф.

[/əbˈhɒrənt/]

брит.

/ амер.

отвратительный; ненавистный; претящий;

Прилагательное:

отвратительныйненавистныйпретящийнесовместимыйвызывающий отвращение

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

Примеры перевода со словом abhorrent:

No one can excuse what happened to Piquet, it's totally abhorrent.

Никто не может простить того, что случилось с Пике, это абсолютно гнусно.

Nevertheless, many night elves find this theory preposterous and abhorrent.

Несмотря на это, многие ночные эльфы считают, что эта теория нелепа и отвратительна.

We denounce the abhorrent policy of "ethnic cleansing" and the senseless acts of aggression against defenceless civilians.

Мы осуждаем отвратительную политику "этнических чисток" и бессмысленные акты агрессии против беззащитного гражданского населения.

He recognized that a small minority of peacekeepers had involved themselves in abhorrent acts warranting the most serious attention.

Он признает, что незначительное число миротворцев запятнали себя участием в отвратительных деяниях, заслуживающих самого серьезного внимания.

If the spy knows that the extremists' views are false and abhorrent, she might reject the assignment because of that falsity and abhorrence.

Если шпион знает что взгляды экстремистов ложны и отвратительны, она может отвергнуть назначение из-за этой ложности и отвращения.

This created a power vacuum, into which poured a new wave of conquering nomads - or rather a new off-shoot of our old friends the Ghuzz, whom Ibn Fadlan had found even more abhorrent than the other Barbarian tribes which he was obliged to visit.

Так создался вакуум власти, в который хлынула новая волна кочевников, вернее, новое ответвление наших старых знакомых-гуззов, которых Ибн Фадлан счел еще более отталкивающими, чем другие варварские племена, каковые он был вынужден посетить.

© 2022-2023 Alienmova.com