Antithetic - перевод с английского на русский, формы слова, произношение, транскрипция, примеры переводов по различным тематикам
слабая ф.
[ |ˌæntɪˈθetɪk|]
антитетический; прямо противоположный;
Перевод по тематикам:
Натуральны мёд з дзікаросаў
Натуральны, смачны, якасны мёд з дзікарослых раслін у Менску
Примеры переводов по тематикам и словосочетания:
2 | 1 | 2 | 10 | 1 | 5 |
Примеры перевода со словом antithetic:
In chapters 10-15, most couplets contain antithetic parallelism.
Большая часть стихов в главах 10-15 построена по принципу антитетического параллелизма.
"There are three basic types of parallelism: synonymous, antithetic, and synthetic." (85)
Но есть две границы: антисионизм и антикапитализм (83).
This is antithetic to the system of culture, which is a system in transit, transitional, transparent.
Это противоречит системе культуры, которая представляет собой систему транзита, преобразования, транспарентности.
Graffiti has ceased to be a chaotic (or organised) protest against its intrinsically antithetic values.
«Теперь граффити служит не стихийному (или целенаправленному) протесту против тех ценностей, как антитеза к которым они возникли.
The French philosopher Gaston Bachelard once wrote We attribute to water virtues that are antithetic to the ills of a sick person.
Французский философ Гастон Башлар однажды написал: «Мы приписываем воде достоинства, противопоставляемые недугам больного.
An antithetic mechanism of development is noted with organic intoxication with penicillins and a crisis caused by rejection of the graft.
Антительный механизм развития отмечается при органической интоксикации пенициллинами и кризом, обусловленным отторжением трансплантата.
Substance is the same in all its formally antithetic proper- ties: that is now an indubitable fact confirmed both theoretically and experimentally.
Субстанция едина во всех своих формально противоречивых свойствах - это отныне неоспоримый, теоретически и экспериментально подтверждённый факт.
It came into my head as suggestively antithetic to the' gnostic' of Church history, who professed to know so much about the very things of which I was ignorant.
По моему замыслу, слово это должно было обозначать антитезу "гностику" церковной истории, претендовавшему на знание таких вещей, в которых я был совершенно невежествен.
