Diving

Перевод по тематике: подводное плавание

Натуральны мёд з дзікаросаў

Натуральны, смачны, якасны мёд з дзікарослых раслін у Менску

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

Подводное плавание

diving computer

декомпрессиметр

diving cylinder

баллон для дайвинга

saturation diving

метод насыщенных погружений, насыщенное погружение

drop off diving

дроп-офф дайвинг (погружение вдоль вертикальной поверхности без видимости дна smallhope.com)

diving tank

баллон для дайвинга

free diving

ныряние в первом комплекте

diving cylinder

баллон акваланга

diving site

место погружения

deep diving

глубоководное погружение

diving fitness

физическая годность к подводным погружениям

repetitive diving

многократные погружения

cold water diving

погружения в холодной воде

diving hood

водолазный шлем

diving gear

водолазный аппарат

saturation diving

метод длительного пребывания или метод ДП (термин, принятый у профессиональных водолазов)

altitude diving

погружения в горных условиях

kelp forest diving

погружение с аквалангом среди зарослей водорослей (среди ламинарии spox.ru)

jungle diving

погружение с аквалангом среди зарослей водорослей (среди ламинарии spox.ru)

diving tour

подводная экскурсия

mixed gas diving

погружения на газовых смесях

one-piece diving suit

гидрокомбинезон

diving manual

учебник подводного плавания

diving table

таблица погружения

night diving

ночной дайвинг (погружение в темное время суток)

bog diving

болотный дайвинг (погружение в заросших водоёмах spox.ru)

cave diving

пещерные погружения

diving station

водолазная станция

bike diving

байк дайвинг (езда на утяжеленных велосипедах по дну spox.ru)

leisure diving

погружения во время отдыха

restricted diving area

запрещенная для погружений зона

diving profile

профиль погружения

cave diving

спелеологический дайвинг

diving dress

гидрокомбинезон (for shallow water)

recreational diving

любительские погружения

specified diving depth

заданная глубина погружения

hand-pump diving station

ручная водолазная станция

diving gear

снаряжение подводника

cave diving

пещерный дайвинг

diving dress

водолазная рубаха

diving log book

книжка регистрации погружений

prohibited diving area

зона, запретная для погружений

diving suit

гидрокомбинезон (for shallow water)

diving course

курс подводного плавания

drift diving

дрифт дайвинг (погружение, при котором для плавания используется энергия подводного течения)

diving logbook

книжка регистрации погружений

silent diving

метод ныряния без акваланга

diving equipment

водолазные средства

deep diving

глубоководные погружения

buddy diving

погружение с партнером

diving equipment

водолазный скафандр

technical diving

погружения на газовых смесях

cave diving

погружение в подводной пещере (вне зоны прямой видимости её входа и без естественного освещения)

professional association of diving instructors

Профессиональная Ассоциация Подводных Инструкторов

scuba diving

подводное плавание в автономном снаряжении

breath-hold diving

ныряние с задержкой дыхания

assigned diving depth

заданная глубина погружения

diving bottle

баллон акваланга

shipwreck diving

погружения на затонувшие корабли

ice diving

подледные погружения

solo diving

одиночное погружение

scuba-diving

подводное плавание с аквалангом

altitude diving

высотный дайвинг (погружение в водоёмах, расположенных на высоте 300 и более метров над уровнем моря spox.ru)

onshore diving

прибрежные погружения

altitude diving

высокогорный дайвинг (погружение в водоёмах, расположенных на высоте 300 и более метров над уровнем моря bojana spox.ru)

diving log book

журнал учета погружений

diving suit

гидрокостюм

cavern diving

каверн дайвинг (погружение в подводной пещере в пределах 60 метров от её входа при естественном освещении squidoo.com)

diving medical advisory committee

Медицинский консультативный комитет по водолазному делу (DMAC)