Guide pin

Перевод по тематикам:

Автоматика	направляющая колонка (штампа); копировальный палец;
Автомобили	направляющий штифт;
Антенны и волноводы	направляющий штырек;
Деревообработка	поводок (поводковый палец);
Кожевенная промышленность	обводной штифт (для окантовки моделей);
Космонавтика	направляющий элемент; направляющий штырь;
Машиностроение	дыроискатель (штампа); обводной штифт; приподнимающий штифт (в приспособлении для снимания опоки формовочной машины);
Медицина	направитель (для стержня); направляющая спица; направитель или проводник (для стержня); проводник (для стержня); направитель или проводник для стержня;
Металлургия	направляющий штифт (напр., формовочной машины);
Полиграфия	ведущая игла; направляющий штифт (для крепления декеля);
Полимеры	направляющая колонка;
Средства массовой информации	ключ (направление и точка отсчёта выводов интегральной микросхемы или лампы; маркерные отверстия в шестернях лентопротяжного механизма);
Стоматология	направитель для стержня; направляющий пин; проводник для стержня;
Техника	палец поворотной цапфы;
Транспорт	ловитель; копирный палец;
Электроника	ключ (напр. цоколя лампы);