Long run

Перевод по тематикам:

Общая лексика	далекий; рассчитанный на долгое время; долгосрочный период (A period of time in which all factors of production and costs are variable. In the long run, firms are able to adjust all costs, whereas in the short run firms are only able to influence prices through adjustments made to production levels. Additionally, whereas firms may be a monopoly in the short-term they may expect competition in the long-term. Read more: Long Run investopedia.com); более или менее длительный период времени; дальний; дальнего прицела;
Автомобили	длительный пробег; дальний рейс; дальний пробег;
Бизнес	крупная партия изделий;
Биология	длинный повтор (о повторах нуклеотидов);
Железнодорожный транспорт	большой пробег; длительный рейс;
Кабели и кабельное производство	длительная эксплуатация;
Контроль качества и стандартизация	большая партия (изделий);
Менеджмент	длительный период;
Нефть	длительная спускоподъемная операция;
Спорт	длинный разбег; стайерский бег;
Средства массовой информации	система видеоголовок в видеомагнитофонах Panasonic (срок службы до 8000 ч);
Техника	продолжительный период работы; большой тираж; двигательный период работы; крупная партия (изделий);
Транспорт	многокилометровая дистанция;
Экономика	долгосрочная перспектива; крупносерийное производство; длительный период времени; крупная партия изделии; продолжительная работа;