Oppositional - перевод с английского на русский, формы слова, произношение, транскрипция, примеры переводов по различным тематикам

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

The leaders of the oppositional court agreed, and Sibylla was crowned forthwith.

Руководители оппозиционного суда согласились, и Сибилла была немедленно увенчана успехом.

Дети с оппозиционно-демонстративным расстройством (oppositional defiant disorder (ODD))

Children with Oppositional Defiant Disorder (ODD)

A "proxy" oppositional organization's job aimed at tarnishing the image of the national opposition movement.

Действия "марионеточных" оппозиционных организаций, направленные на очернение национального оппозиционного движения как такового.

Repressive regimes can use the internet to disorganize, deceive, or even identify and arrest oppositional forces.

Репрессивные режимы могут использовать Интернет, чтобы дезорганизовывать, обманывать, или даже выявлять и арестовывать оппозиционеров.

All political forces, first of all, oppositional, use alarm of people for self-advertisement and strengthening of positions.

Все политические силы, прежде всего оппозиционные, будут использовать эту ситуацию для саморекламы и укрепления своих позиций.

Cross spirals are generated from the presence of oppositional forces that are co-created by the extreme polarities in group consciousness fields.

Перекрестные спирали возникают из-за присутствия противоборствующих сил, которые сотворены крайними полярностями в полях группового сознания.

Preliminary mopping up of cinema and concert hall Izmajlovo was carried out so thoroughly that no "neo-Trotskyite" or oppositional soul could get inside.

Она так хорошо провела предварительную зачистку киноконцертного зала «Измайлово», что ни одна «неотроцкистская» или оппозиционная душа не смогла туда проникнуть.

Before her crowning Sibylla agreed with oppositional court members that she would annul her own marriage to please them, as long as she would be given free choice in her next husband.

Перед ее коронацией Сибилла согласилась с представителями оппозиционного суда, что она аннулирует ее собственный брак, чтобы угодить им, пока ей будет предоставлена свобода выбора ее следующего мужа.