Замочить - перевод с русского на английский, произношение, транскрипция , примеры переводов по различным тематикам

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

Then add the cotton balls and use a spoon or fork to soak the balls in the gelatin.

Затем добавьте ватные шарики и используйте ложку или вилку, чтобы замочить шарики в желатине.

You can also rinse or soak it after just peeling, but it works better with the cut surface.

Вы можете также прополоскать или замочить его после пилинга, но он работает лучше с поверхности среза.

Things seem bad because it's dark and rainy and Fiona's father hired a sleazy hitman to whack you.

Все кажется таким мрачным, потому, что сейчас темно и дождливо и отец Фионы нанял подлого киллера, чтобы замочить тебя.

I see the cartel thug in you wants to chop my head off, but the Fed side struggles with the felony whacking.

О... я вижу, что головорез картеля в тебе так и хочет открутить мне башку, но федерал в тебе выступает против желания меня замочить.

To get rid of the alkaloids, lupine grains should be soaked in cold water, then steamed for an hour and rinsed again.

Для избавления от алкалоидов зерна люпина нужно замочить в холодной воде, затем пропарить на протяжении часа и снова промыть.

It can be easily washed out of most fabrics (soak the item in cold water for an hour and then machine-wash on a cold setting).

Пятна от фломастера можно легко вымыть из большинства тканей (замочить изделие в холодной воде на час, а затем стирать в стиральной машине при холодной температуре).

Fenugreek tea combined is made from a mixture macerate at cold and warm infusion of seed powder. Put two teaspoons of powder in 250 ml water soak for 12 hours.

Пажитника чая в сочетании производится из смеси настой на холодный и теплый настой порошок семян. Положите две чайные ложки порошка в 250 мл воды замочить на 12 часов.

Its preparation was time-consuming, but could be accomplished by a housewife with a cast-iron kettle: it involved soaking fire-place ashes in water to make lye, and then boiling the lye to remove water and obtain "salts".

Его приготовление было трудоемким, но его могла бы выполнить домохозяйка с чугунным чайником: для этого нужно было замочить золу камина в воде, чтобы сделать щелочь, а затем кипячение щелочи, чтобы удалить воду и получить «соли».