Избирательно - перевод с русского на английский, произношение, транскрипция , примеры переводов по различным тематикам

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

You keep them away from elective office.

Несмотря на это, их не удаляют с избирательного участка.

Last year, it donated $205,000 to his re-election campaign.

В декабре прошлого года он пожертвовал $25 тыс. в поддержку ее избирательной кампании.

Everything has to be deconstructed in terms of the election campaign.

Все должно быть деконструировано с точки зрения избирательной кампании».

I hope that this will be an honourable conclusion to the election process.

Я надеюсь, что при таком подходе это будет достойное завершение избирательного процесса.

This is not to say that the right to vote exhausts the question of democratic rights.

Нельзя сказать, что избирательное право исчерпывает вопрос о демократических правах.

Penalties are stipulated for the political parties' non-compliance with electoral law.

В отношении тех политических партий, которые не будут соблюдать положения избирательного закона, предусмотрены санкции.

Regulations concerning elections offences and adjudication of disputes will shortly be finalized.

В скором времени будет завершена подготовка правил, касающихся нарушений избирательного регламента и арбитражного разрешения споров.

American politics proceeds as if the whole apparatus of government is reinvented in every election cycle.

Американская политика протекает так, как будто весь аппарат правительства заново избирается в каждом избирательном цикле.