Связывать - перевод с русского на английский, произношение, транскрипция , примеры переводов по различным тематикам

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

The evil-doers of the DC Universe know better than to mess with Batman.

Злодеи вселенной DC знают, что лучше не связываться с Бэтменом.

Tall, dark, and muscled, he's the one man who she has no business being with.

Высокий, смуглый и мускулистый, он единственный, с кем ей не стоит связываться.

While this may seem like a shortcut, we do not recommend linking your profiles.

Хотя это может показаться ярлыком, мы не рекомендуем связывать ваши профили.

Tannins are known for their astringency, which means they can bind and contract tissue.

Танины известны своей терпкостью, что означает, что они могут связывать и сокращать ткани.

They discovered this riboswitch can bind both glucosamine-6-phosphate and glucose-6-phosphate.

Они обнаружили, что этот рибопереключатель может связывать как глюкозамин-6-фосфат, так и глюкозу-6-фосфат.

Hemagglutinin can bind red cells and in appropriate conditions causes the cells to agglutinate.

Гемагглютинин может связывать эритроциты и в соответствующих условиях вызывает агглютинацию клеток.

Heavy drinking can mess with your menstrual cycle, possibly putting a crimp in your conception plans.

Вот он: пьянство может связываться с вашего менструального цикла, возможно, положить обжимной в ваших планах зачатия.

A painter, a horseman, and a zoologist will probably connect different ideas with the name 'Bucephalus'.

Художник, кавалерист, зоолог, говорит Фреге, вероятно, будут связывать с именем «Буцефал» очень различные представления.