Шлейф - перевод с русского на английский, произношение, транскрипция , примеры переводов по различным тематикам

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

It ended with such a cliff-hanger!

И это с таким-то шлейфом афер!

He's left a trail of broken hearts longer than his ponytail.

За ним тянется шлейф из разбитых сердец длинней, чем его хвостик.

The far-field component of the benthic plume is termed the "rain of fines".

Дальнезонный компонент бентического шлейфа называют «мелкофракционным дождем».

The "Flex Form" neckband is super lightweight, flexible and can easily fit into your pockets.

Шлейф «Flex Form» является сверхлегким, гибким и может легко вписаться в ваши карманы.

The nodule collector will disturb the semi-liquid sediment-surface layer and will create a near-bottom plume.

В результате прохождения устройства по сбору конкреций через полужидкий слой осадков на поверхности морского дна будет формироваться придонный шлейф.

Some part of it will float on the surface, but parts may also form plumes at different depths in the water mass.

Часть ее будет плавать на поверхности, но отдельные части также могут образовывать шлейф на различных глубинах водной массы.

The empress's long train tries to solemnly carry the arapchon, who was lost among the luxuriously dressed courtiers.

Длинный шлейф императрицы старается торжественно нести арапчонок, который затерялся среди роскошно одетых придворных.

One of the latest discoveries on the satellite was the detection of surface plumes that seem to spew water into space.

Одним из последних открытий на спутнике стало обнаружение поверхностных шлейфов, которые, по-видимому, выбрасывают воду в космос.