Сторонний - перевод с русского на английский, произношение, транскрипция , примеры переводов по различным тематикам

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

It's a half-in, half-out approach.

Это односторонний, половинчатый шаг.

A simplex communications channel is a one-way channel.

Симплексный канал связи (simplex) - это односторонний канал связи.

Trying to beat back the prying eyes of our great overlords.

Пытаюсь отразить посторонний взгляд от наших великих повелителей.

We call this invisible, mystical, a transcendent (other) world of the true reality.

Назовем этот невидимый, мистический, трансцендентный (потусторонний) мир истинной реальностью.

The plumped for topic ought to be interesting for you yourself to drive discussion.

Сторонний проект должен быть увлекательным для вас, чтобы вы были заинтересованы в этом.

Recreation in Portugal is versatile and ideal for both noisy companies and families.

Отдых в Греции разносторонний и идеально подойдет как для шумных компаний, так и для семьи.

He composed an exhaustive apologetic work against the prevailing heretics of his day.

Им был написан всесторонний апологетический труд против существующих в его время еретиков.

Our approach to teaching is decidedly one-sided, and it's based on imparting information.

Наш подход к обучению строго односторонний, он основан только на передаче информации.