Adverse

Перевод по тематике: фармакология

Фармакология

отчет о нежелательной реакции (на ЛП; синоним ICSR);

Натуральны мёд з дзікаросаў

Натуральны, смачны, якасны мёд з дзікарослых раслін у Менску

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

Фармакология

68

Фармация и фармакология

14

adverse neuromuscular effect

осложнение со стороны нервно-мышечной системы

adverse neuromuscular effect

нейромускулярное расстройство

adverse neuromuscular effect

расстройство нервно-мышечных функций

common terminology criteria for adverse events

стандартные терминологические критерии нежелательных явлений

worldwide adverse experience system

международная система регистрации нежелательных явлений (WAES)

adverse drug reaction report form

карта-извещение для сообщения о нежелательных реакциях на ЛС

adverse respiratory effect

расстройство функции дыхания

major adverse reaction

серьезная нежелательная реакция

listed adverse reaction

зарегистрированная побочная реакция

serious adverse event

серьезная нежелательная реакция

adverse neuromuscular effect

нарушение нервно-мышечных контактов

adverse respiratory effect

респираторное осложнение

unexpected adverse drug reaction

непредвиденное побочное действие лекарственного средства

adverse respiratory effect

расстройство респираторной функции

adverse neuromuscular effect

нервно-мышечное поражение

adverse neuromuscular effect

нейромускульное расстройство

adverse respiratory effect

расстройство органов дыхания

fda's adverse event reporting system

Система отчетов о нежелательных реакциях для лекарственных препаратов

lowest-observed-adverse-effect level

минимальная доза, при которой проявляются нежелательные эффекты (может быть, такой вариант?)

medication errors where no adverse events occurred

ошибки применения, не сопровождающиеся (сопровождавшиеся)

adverse neuromuscular effect

поражение нервно-мышечных структур

adverse respiratory effect

расстройство респираторной системы

adverse respiratory effect

расстройство дыхательной системы

supplemented serious adverse event

серьезное нежелательное явление при приеме дополнительного лекарства

adverse neuromuscular effect

нервно-мышечное осложнение

adverse drug reaction reporting form

карта-извещение для сообщения о нежелательных реакциях на ЛС

adverse neuromuscular effect

осложнение со стороны нервно-мышечного аппарата

adverse respiratory effect

расстройство дыхательной функции

adverse neuromuscular effect

нервно-мышечное расстройство

no observed adverse effect level

максимальная доза препарата, не приводящая к развитию наблюдаемых нежелательных эффектов

lowest observed adverse effect level

минимальная доза препарата, приводившая к развитию наблюдаемых нежелательных явлений (указывается в ситуации, когда по результатам эксперимента препарат вызывал нежелательные явления во всех дозах)

adverse neuromuscular effect

нарушение нервно-мышечной передачи

unanticipated adverse events

неожиданные побочные явления

significant adverse events

значимые побочные действия

adverse neuromuscular effect

нарушение нервно-мышечных функций

adverse respiratory effect

осложнение со стороны дыхательной системы

adverse neuromuscular effect

поражение нервно-мышечных волокон

no observable adverse event level

уровень без наблюдаемых побочных эффектов (NOAEL)

adverse neuromuscular effect

поражение нервно-мышечных окончаний

unlisted adverse reaction

незарегистрированная побочная реакция

adverse interaction

нежелательное взаимодействие (with any other component of the pharmaceutical composition)

adverse drug reaction

неблагоприятная побочная реакция на лекарственное средство (НПР на ЛС)

adverse neuromuscular effect

нейромускульное нарушение

adverse neuromuscular effect

поражение нервно-мышечного аппарата

spontaneous adverse event

спонтанное нежелательное явление

adverse respiratory effect

побочный эффект со стороны дыхательной системы

adverse neuromuscular effect

нейромускулярное поражение

adverse neuromuscular effect

нейромускулярное нарушение

non-serious adverse event

несерьезное нежелательное явление

adverse respiratory effect

дыхательное осложнение

adverse experience reporting form

форма сообщения о неблагоприятном действии лекарственного препарата

adverse neuromuscular effect

нарушение нервно-мышечного синапса

adverse respiratory effect

дыхательное расстройство

adverse neuromuscular effect

нервно-мышечное нарушение

adverse neuromuscular effect

расстройство нервно-мышечных соединений

suspected adverse events

предполагаемые нежелательные явления (в ПОБЛС)

adverse neuromuscular effect

мионевральное нарушение

minor adverse reaction

несерьезная нежелательная реакция

adverse respiratory effect

расстройство дыхания

adverse neuromuscular effect

нарушение нервно-мышечных процессов

adverse neuromuscular effect

поражение нервно-мышечной системы

serious adverse cardiovascular event

серьезное нежелательное сердечно-сосудистое явление

adverse (drug)

отчет о нежелательной реакции (на ЛП; синоним ICSR)

adverse neuromuscular effect

нарушение нервно-мышечных взаимодействий

adverse neuromuscular effect

нарушение нервно-мышечных связей

anticipated adverse events

ожидаемые побочные явления (; 2 )

adverse neuromuscular effect

поражение нервно-мышечных синапсов

expected adverse reaction

ожидаемая нежелательная реакция