Alien

Перевод по тематике: налоги

Натуральны мёд з дзікаросаў

Натуральны, смачны, якасны мёд з дзікарослых раслін у Менску

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

Налоги

alien resident card

карточка, подтверждающая право на постоянное место жительства

departing alien

уезжающий из страны иностранец (источник – irs.gov)

non-resident alien

иностранец-нерезидент

u.s. departing alien income tax return

Налоговая декларация уезжающего из США иностранца (форма 1040-C; источник – irs.gov)

dual-status alien

лицо, обладающее статусом постоянного жителя США и статусом иностранца в течение одного и того же налогового года (обычно это происходит в год прибытия в США или отъезда из США. При определении налоговой ответственности в США в течение года, когда налогоплательщик обладает сначала одним, а затем другим налоговым статусом, применяются разные правила в отношении той части года, когда налогоплательщик считается постоянным жителем США, и той части года, когда он считается иностранцем, временно находящимся в США)

certificate of alien claiming residence in the united states

форма, подтверждающая налоговые обязательства иностранца, проживающего в США

alien resident card

грин-карта