Cool

Перевод по тематике: идиоматическое выражение, фразеологизм

Идиоматическое выражение, фразеологизм

опохрабриться; становиться менее активным; становиться менее взволнованным (To become less excited, intense, or active.); причаститься; поправиться; становиться менее инициативным; становиться менее взвинченным; подлечиться; становиться менее значительным; становиться менее оживленным; становиться менее взволнованным; становиться менее возбужденным;

Натуральны мёд з дзікаросаў

Натуральны, смачны, якасны мёд з дзікарослых раслін у Менску

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

Идиоматическое выражение, фразеологизм

30

cool (one's)

опохрабриться

cool (one's)

становиться менее активным

cool customer

морда кирпича просит

cool (one's)

становиться менее взволнованным (To become less excited, intense, or active.)

cool (one's)

причаститься

cool (one's)

поправиться

as cool as a cucumber

как ни в чем не бывало

cool (one's)

становиться менее инициативным

as cool as cucumber

контролирующий эмоции

keep cool head

сохранять хладнокровие

холодная голова (the ability to stay calm and think clearly in a difficult situation)

cool (one's)

становиться менее взвинченным

with a cool head

спокойно

as cool as cucumber

невозмутимый

cool customer

сама невозмутимость

cool enough to handle

остынет настолько, что его можно будет брать руками

cool (one's)

подлечиться

keep cool head

не терять голову

as cool as cucumber

хладнокровный

cool (one's)

становиться менее значительным

cool (one's)

становиться менее оживленным

keep a cool head

сохранять спокойствие

cool customer

совесть под каблуком, а стыд под подошвой

as cool as cucumber

сдержанный

cool your jets!

не пори горячку!

cool (one's)

становиться менее взволнованным

as cool as a cucumber

спокойный как удав (разг.)

keep a cool head

оставаться хладнокровным

cool, calm and collected

спокойный, невозмутимый и собранный (название песни The Rolling Stones (Between the Buttons))

cool (one's)

становиться менее возбужденным