Alienmova.com logo

Takeover - перевод с английского на русский, формы слова, произношение, транскрипция, примеры переводов по различным тематикам

слабая ф.

[/ˈteɪkəʊvə(r)/]

брит.

/ амер.

захват; переворот; овладение;

Существительное:

захватпереворотовладениевступление во владение

Примеры перевода со словом takeover:

Itami was the first to debut at NXT Takeover: Fatal 4-Way.

Брук впервые появилась на NXT на NXT TakeOver: Fatal 4-Way в закулисном сегменте

Renault is orchestrating a hostile takeover of your entire holding company.

Рено организует враждебное поглощение всего вашего холдинга.

Hack and embarrass me, get me to take a break, spearhead a hostile takeover.

Взломать и подставить меня, заставить меня взять перерыв, возглавить враждебный переворот.

An outspread of conglomerate mergers can give a rise to the whole 'chain' (cycle) of mergers and takeovers.

Распространение конгломератных слияний может вызвать к жизни целую "цепь" (цикл) слияний и поглощений.

Celebrating the Microsoft takeover with an all-singing, all-dancing flagship, the Lumia 535 is an ultra-budget phone.

Но вместо того, чтобы праздновать поглощение Microsoft с поющим, все танцующим флагманом, Lumia 535 является ультрабюджетным телефоном.

She immediately announced she would "take all measures necessary" to "pacify" the indigenous resistance to her takeover.

Она немедленно объявила, что «примет все необходимые меры», чтобы «усмирить» сопротивление коренных народов ее захвату.

However, all this must not be the result of the shake-down of the "harem" or a government takeover, but a nation-wide choice.

Однако все это не может быть результатом перетряски "гарема" или государственного переворота, а это должен быть всенародный выбор.

Finally, this change seems vindicated associations who fear a takeover by the Government to prevent any criticism of its policy.

Наконец, это изменение кажется оправдал ассоциаций, которые боятся поглощения со стороны правительства по предотвращению любую критику его политики.

© 2022-2023 Alienmova.com