Vassal - перевод с английского на русский, формы слова, произношение, транскрипция, примеры переводов по различным тематикам

Примеры переводов по тематикам и словосочетания:

This new power made Judah its vassal state.

Эта новая власть сделала Иудею своим вассалом.

The person receiving a fief was called a vassal.

Тот, кто получал феод (лён), назывался вассалом.

Your vassals are starting to snigger behind your back.

Ваши вассалы начинают отпускать смешки за вашей спиной.

Can we imagine that a vassal forms an alliance against its suzerain?

Можно ли представить, чтобы подданный заключал союз против своего сюзерена?

As long as the vassal kept the stipulations, the suzerain knew that the vassal was loyal.

Пока вассал следовал этим условиям, сюзерен знал, что вассал лоялен.

So Pereyaslav agreement was military union of two equal states with elements of vassalage.

Итак, Переяславское соглашение, была военным союзом двух равноправных государств с элементами вассалитета.

From the Russian military's standpoint Washington's British vassal state is a total nonentity.

С точки зрения российских военных, британское государство, вассальное по отношению к Вашингтону, является полным ничтожеством.

The seigneur in turn granted rights to work farm plots on his land to his vassals, or habitants.

Сеньор в свою очередь распределял право на работу на его земле своим вассалам, или поселенцам.