Захват

вооруженный захват власти ("Поддержали государственный переворот в Киеве. Это что такое? Это поддержка вооруженного захвата власти. А когда мы с этим не согласились, против нас ввели санкции... А сейчас в Йемене что происходит? Там тоже свергли президента, но весь западный мир во главе с США поддерживает действия стран, которые фактически ведут там боевые действия", -ВВП.17)

foreign attachment

захват имущества должника в его отсутствие

latch-on

захват (грудное вскармливание; груди)

choke hold

удушающий захват (сзади)

neck lock

захват шеи

stereo capture

захват стереозвука

coup d'tat

силовой захват власти

the occupancy of the land by farmers

захват земли крестьянами

wrestling hold

захват

radiative capture

захват излучательный

counter-hold

ответный захват (борьба)

capturing of commodity markets

захват рынков сбыта

sleeper hold

усыпляющий захват

asset-grabbing

рейдерский захват

undo a hold

разорвать захват (борьба)

capture of oxyallyl species

захват оксиаллильных частиц

fms, flush mounted slips

Вмонтированный в потай клиновой захват

capitol riot

захват Капитолия

raider capture

рейдерский захват

hostage taking for ransom

захват заложников с целью выкупа (the recent problem of hostage taking for ransom needs to be addressed)

prise

захват феодалом имущества вассала или арендатора

double wristlock

захват рычагом (борьба)

power grab

захват власти (lingvo.ru)

hostage taking

захват заложников

littlejohn grip

захват Литтлджона

target locked

захват цели

prise

захват феодалом имущества вассала

span dogs

захват

taliban takeover

захват власти талибами

river capture

захват реки

double rugby ball hold

"захват двух мячей"

annexion of territory

захват территории

sleeper hold

удушающий захват сзади

land seizure

захват земли (в Крыму)

underhand gripping

захват ладонью вверх (напр., рукоятки ножа)

fluid grip tong

гидравлический клещевой захват

насильственный захват власти

beachhead assault

захват (приморского)

overhand gripping

захват ладонью вниз (напр., рукоятки ножа)

power grab

силовой захват власти (Я въехал на территорию Российской Федерации как действующий президент и глава государства Украина после того, как в этой стране произошел силовой захват власти.)

cornish hug

медвежий захват

state capture

захват государства (Переводится на русский язык разными словами – "узурпация" или "захват" государства. В иных исследованиях встречается использование терминов "скупка" и "приватизация" государства)

electron capture

захват электронный

gangster-style takeover

рейдерский захват

acquisition of a territory

захват территории

rugby ball hold

поза "захват мяча" (поза при кормлении грудью)

violent upheaval

насильственный захват власти

a power grab

захват власти (Recent local elections as the latest stage in a power grab that has transformed thr political landscape)

capture of a prisoner

захват пленного