Торопиться - перевод с русского на английский, произношение, транскрипция , примеры переводов по различным тематикам

Rushed;

Hurry;

Rushing;

Hurry!;

Hie;

Busk;

Hasten;

Rushed

торопиться;

бросаться;

устремляться;

торопиться;

торопить;

подгонять;

торопиться;

бросаться;

устремляться;

торопиться;

торопить;

подгонять;

спешить;

торопиться;

бороздить;

торопиться;

одеваться;

спешить;

ускорять;

торопиться;

Общая лексика	shake a leg; the worse speed; push along; be quick; put best foot foremost; come early; act too hastily; be in a hurry; put on; zoom down; be hard pressed for time; cut off delays; push forward; speed oneself; hurry up; troll it away; look alive; act quickly; put a spurt on; be (too); hustle up;
Австралийское выражение	get a wriggle on; make it snappy;
Вульгаризм	rattle (one's); get the lead out of (one's);
Идиоматическое выражение, фразеологизм	be pushed for time; jump the gun; be out over skis;
Макаров	nip out; set (one's); cut off; set the best foot forward; bustle about; come along; put (one's); bustle around; put the best foot foremost; hurry into; set the best foot first; nip up; set the best foot foremost; shift a bob; bustle up; put the best foot first; hurry to do (something); bear a bob; rattle (one's); get a jerk on; double up; put the best foot forward; shake a leg;
Морской термин	bear a hand;
Разговорная лексика	bust a move; get a move on; press on; nip along;
Сленг	step on it; shake it up; hit it up; step on the gas;